Avant-propos du coréen pratique en ligne

Nous avons ajouté l’avant-propos du Coréen pratique de Li Jin-Mieung ; la nouvelle édition électronique représente près du double de pages de la dernière version papier.

Nous vous tiendrons au courant du développement de ce projet. Faites-nous part de vos attentes concernant celui-ci en postant sur la page de l’app ou en répondant à ce post.

À bientôt.

ル・ディコ和仏/仏和が準備中

ル・ディコ和仏/仏和及び漢字字典又は日本語能力試験単語帳の電子版が準備中である事を喜びながら発表いたします。

Kotoba Éditions(コトバ出版社)が我が社に任せて、アップル・アンドロイドの携帯電話及びタブレット向けアプリの開発が始まります。

ル・ディコがフランス語を学習する日本人の参考文献として、特に軽いフォーマット且つ易しい使い方のおかげで、更に旅行・研修・留学などで使えるの最も必要な項目は丁寧に選択されました。その上、フランス語圏の方々と日本人の会話を容易にするように数多いの付録が付いております。

ル・ディコの発売が2013の末に予定されております。

Hanja in maintenance / Hanja en réparation

We are aware that Hanja has a display problem with Flash Cards under iOS 7. We are working on the issue and should be able to submit an update this week.

Nous sommes conscients que les Flash Cards de Hanja ont un problème d’affichage sous iOS 7. Nous y travaillons et devrions soumettre une mise à jour cette semaine.

Le DIKO français-japonais/japonais-français en préparation

Nous sommes heureux de vous annoncer la préparation de la version électronique du DIKO japonais-français / français-japonais mais également dictionnaire de kanji et regroupant tous les mots exigés pour le 日本語能力試験, c’est-à-dire l’examen de capacité en langue japonaise.

Le DIKO est édité par Kotoba Éditions qui nous a fait confiance pour la réalisation d’une version électronique de cet ouvrage à destination des téléphones et tablettes Apple et Android.

Le DIKO est une référence pour tous les apprenants du japonais, notamment grâce à son format très pratique, sa simplicité d’utilisation, la transcription en caractères latins de tous les termes japonais, et le choix de retenir les termes essentiels à utiliser lors d’un voyage, d’un stage ou d’un échange universitaire. Il possède aussi de nombreuses annexes très utiles pour faciliter le dialogue entre francophones et Japonais.

Date de sortie estimée pour la fin 2013.

Coréen en préparation

Nous préparons une nouvelle app en collaboration avec Li Jin-Mieung pour les apprenants de coréen. Cette app devrait être disponible en 2014. Nous vous tiendrons au courant des évolutions du développement.

Vous pouvez en attendant nous faire savoir ce que vous attendez le plus d’une app pour apprendre le coréen. De la grammaire ? Du vocabulaire ? Des exemples d’utilisation ? Dites-nous quelles sont vos attentes en commentant ce post ou en envoyant un message à contact@cofratech.com